Orribile contro Orribile

Orribile e orribile sono entrambi legati all'orrore, ma le parole hanno connotazioni diverse. Mentre orribile può essere usato per riferirsi a qualcosa che non piace o è spiacevole, orribile è un aggettivo un po 'più forte usato per descrivere cose che sconvolgono e spaventano per la loro semplice menzione. Ad esempio: "Un pasto orribile " e "Una guerra orribile " .

A volte, sia "orribile" che "orribile" possono anche essere usati per significare più o meno la stessa cosa, ad esempio una malattia orribile / orribile.

Tabella di confronto

Grafico comparativo orribile contro orribile
Orribile orribile
Pronuncia/ ˈHɔrəbəl, ˈhɒr- // hɔˈrɪfɪk, hɒ- /
EtimologiaDal medio inglese (alternativamente orribile e orribile) nel 1303 e dall'antico orribile francese, dal latino horribilis, dall'orrore (ēre) ("setola con paura; brivido; stare in piedi; tremare) + -ibilis (" -ible ") .Dal latino horrificus, da horrere ("essere orribili") + -ficare ("fare (in comp.)") E dall'orrore francese.
SinonimiTerribile, terribile, atroce, cattivo.Terrificante, scioccante, terribile, orrendo.
Forma comparativaPiù orribilePiù orribile
Forma superlativaMolto orribilePiù orribile
DerivatiOrribile, orribileorribilmente
contrariAttraenteConfortevole, incoraggiante

The Scream di Edvard Munch può essere orribile per alcune persone (in particolare i bambini) ma non è certamente un dipinto orribile .

Differenza nel significato di Orribile e Orribile

L'orribile è spesso usato per implicare spiacevolezza e disgusto, ma può anche essere usato per trasmettere orrore o paura. La parola può essere usata come un sostantivo e un aggettivo.

orribile come un nome L'uso di "orribile" come un nome è abbastanza raro. Una persona che indossa un costume divertente o volgare in una sfilata di orribili è chiamata orribile .

orribile come un aggettivo

  • Causando spiacevolezza o disgusto. ad es. Cos'è quell'odore orribile ?
  • Molto sbagliato o errato: ad esempio aveva un orribile sospetto che gli elfi vivessero nella sua soffitta.
  • Causando orrore o shock: ad es. Un orribile incidente ferroviario.

Orribile è sempre usato un aggettivo.

  • Qualcosa che è orribile o che causa orrore e paura. ad esempio, l'olocausto è stato il fenomeno più orribile del ventesimo secolo.

Differenze nell'uso

Orribile è una parola comunemente usata nelle normali conversazioni quotidiane in inglese. Il cibo potrebbe essere orribile o potresti dire che il senso dello stile di qualcuno è orribile.

Orribile è una parola più formale che trova presenza su giornali e libri per descrivere crimini brutali o tragedie spaventose.

Articoli Correlati