Quinto emendamento contro Miranda Warning

Il quinto emendamento e l' avvertimento Miranda sono progettati per proteggere i diritti costituzionali delle persone negli Stati Uniti impedendo interrogatori coercitivi e abusi dell'autorità governativa.

Gli avvertimenti Miranda prendono il nome dal caso Miranda v. Arizona, in cui la Corte suprema ha ritenuto che una dichiarazione incriminante suscitata da un sospettato non costituirà prova ammissibile a meno che il sospettato non sia stato informato del diritto di rifiutare di rilasciare dichiarazioni autoincriminatorie e il diritto all'assistenza legale (da cui i cosiddetti "diritti di Miranda") e rinuncia a conoscere, in modo intelligente e volontario tali diritti.

Pertanto, gli avvisi Miranda sono un'estensione dei diritti di modifica del 5 ° . vale a dire che le avvertenze vengono emesse dalla polizia per informare l'indagato dei loro diritti di quinta modifica e per garantire che l'indagato conosca questi diritti e, se sceglie di rinunciare a tali diritti, lo fanno volontariamente e conoscendo appieno le conseguenze delle loro azioni .

La disposizione più nota del quinto emendamento è il diritto contro l'autoincriminazione. In altre parole, non devi parlare con la polizia o testimoniare in un processo se la tua testimonianza è la prova che hai commesso un crimine.

Il testo del quinto emendamento è il seguente:

Nessuna persona è tenuta a rispondere per un capitale, o crimine altrimenti infame, se non su una presentazione o un atto di accusa di una Gran Giuria, tranne nei casi che sorgono nelle forze terrestri o navali, o nella Milizia, quando sono in servizio effettivo nel tempo di Guerra o pericolo pubblico; né una persona può essere soggetta allo stesso reato per essere messo due volte in pericolo di vita o di arto; né sarà obbligato in nessun caso penale a essere testimone contro se stesso, né privato della vita, della libertà o della proprietà, senza il giusto processo di legge; né la proprietà privata deve essere presa per uso pubblico, senza solo compenso.

Le implicazioni sono:

  • Doppio pericolo: una volta assolto, un imputato non può essere ritentato per lo stesso reato.
  • I testimoni non possono essere costretti a incriminarsi. "Invocare la quinta" significa rifiutare di rispondere a una domanda perché la risposta potrebbe fornire prove autoincriminanti di un atto illegale punibile con multe, sanzioni o decadenza. Storicamente, questa protezione legale era direttamente correlata all'uso della tortura per l'estrazione di informazioni e confessioni. Questa protezione è garantita ai testimoni in un processo, ai sospettati in un interrogatorio di custodia e agli imputati nel processo.

Tabella di confronto

Quinto emendamento contro Miranda Tabella comparativa degli avvisi
Quinto emendamento Miranda Warning
Che cos'è?Il quinto emendamento negli Stati Uniti si riferisce generalmente alla legge che protegge i testimoni dall'essere costretti a incriminarsi. ad esempio rispondendo alle domande durante l'interrogatorio o la testimonianza in un processo.L'avvertimento Miranda deve essere dato dalla polizia negli Stati Uniti ai sospetti criminali in custodia di polizia (o in un interrogatorio di custodia) prima che vengano interrogati per informarli sui loro diritti costituzionali.

eccezioni

Gran giurie

Alcune protezioni offerte dal quinto emendamento (ad esempio il diritto di presentare un procuratore) non si applicano alle giurie. Tuttavia, molti stati hanno abolito le giurie e le hanno sostituite con audizioni preliminari.

Imposta sul reddito federale

Le persone sono tenute a segnalare tutti i redditi, compresi quelli derivanti da attività illegali. Non possono invocare il quinto emendamento per evitare di presentare una dichiarazione dei redditi del tutto. Tuttavia, possono scegliere di non descrivere la fonte esatta delle loro entrate sostenendo la quinta.

Immunità

Le persone potrebbero non essere in grado di invocare il quinto emendamento ed essere costretti a testimoniare se il tribunale concede loro l'immunità transazionale (immunità dall'accusa) o utilizzare l'immunità (una garanzia che la loro testimonianza non sarà utilizzata come prova contro di loro se testimoniano).

Articoli Correlati