lingua inglese
Allude vs. Elude
Alludere a qualcosa significa riferirsi ad esso indirettamente o per suggerimento. Eludere significa evadere e fuggire. Le parole alludono ed eludono sono spesso confuse e quindi spesso abusate in una frase.
Tabella di confronto
| Alludere | Eludere | |
|---|---|---|
| Senso | Per fare un riferimento a qualcosa indirettamente o per suggerimento | Per sfuggire o fuggire da qualcuno o qualcosa, specialmente usando l'astuzia o l'abilità. |
| Parte del discorso | Verbo | Verbo |
| Esempio | La fattoria degli animali allude al regime comunista. | Il fuggitivo sfuggì alla polizia per diversi mesi prima che la sua ragazza lo consegnasse. |
| Pronuncia | IPA: / əˈluːd / e SAMPA: / @ "lu: d / | IPA: / ɪˈlud /; \ ē-ˈlüd \; I-Lud' |
Che cosa è Allude vs. Elude
Alludere a qualcosa significa riferirsi ad esso indirettamente o per suggerimento. Di solito è usato come verbo transitivo. Di solito si allude a qualcosa.
Eludere significa evadere e fuggire, di solito (ma non necessariamente) attraverso l'abilità.
Esempi di Allude vs. elude
Esempi di allusione
- Il generale ha accennato alla caduta del presidente in giudizio quando ha ricordato la guerra fallita in Ofgonistan.
- La fattoria degli animali di Georoge Orwell allude al fallimento morale del regime comunista.
Esempi di elude
- La risposta a questo enigma mi sfuggì fino a quando non mi diede quel suggerimento.
- Il detenuto fuggì di prigione e sfuggì all'FBI per diversi giorni.
